En este sitio, «prepararse» significa algo modesto y concreto: tener lo esencial para quedarse en casa durante una interrupción y saber qué hacer cuando un sistema del que usted depende deja de funcionar. No un búnker. No una bodega. Más de lo que ya usa, guardado donde pueda alcanzarlo, más un plan que ya conversaron.
Toda interrupción, sea cual sea su causa, llega a un hogar por las mismas pocas puertas: la llave del agua, el refrigerador, el enchufe de la pared, el botiquín, el teléfono y el inodoro. Esos son los seis esenciales. Cúbralos y la mayoría de las emergencias pasan de peligrosas a incómodas.
Las emergencias cortas son, sobre todo, un problema de inventario. Las emergencias largas se convierten en un problema de sistemas y de relaciones. Estas seis páginas tratan de la parte del inventario.
Qué hacen estas páginas, y qué dejan a las agencias
Cada página explica qué tener y por qué importa, qué cambia cuando ese esencial falta, quién cerca de usted puede necesitar ayuda y los errores que la gente comete bajo presión. Para saber cuánto guardar, cuánto dura y cómo tratar, conectar o dosificar cualquier cosa, las páginas lo remiten a la agencia a la que le corresponde —Listo.gov (la versión en español de Ready.gov), la Cruz Roja Americana, la EPA, el USDA, los CDC, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (la CPSC)— por su nombre, en la misma oración, con el enlace al final. La página del kit de Ready.gov es la lista completa de suministros más corta que existe, y la Cruz Roja mantiene una propia; ambas se citan abajo. Este sitio no repite sus cifras con sus propias palabras, y lo dice cada vez que surge la pregunta.
Los seis esenciales
Agua. Lo primero que escasea y lo más difícil de improvisar. Qué almacenar, dónde hay ya agua limpia en su casa, cómo reconocer un aviso sobre el agua y quién dice cuánta guardar y cómo hacer que más agua sea segura.
Alimentos. Una reserva que de verdad come, elegida para conservarse sin refrigeración y comerse sin cocinar, rotada en las comidas de todos los días. Qué pasa con el refrigerador cuando falla la electricidad y quién dice cuánto tiempo sigue siendo seguro lo que contiene.
Energía. Luz, carga del teléfono, el refrigerador y cualquier persona cuyo equipo médico necesite electricidad. Por qué los generadores, las parrillas y las estufas de campamento nunca se usan dentro de casa ni en el garaje, y de quién son las instrucciones que dicen dónde van.
Atención médica. Una lista escrita de cada receta, una reserva donde su médico y su farmacia lo permitan, un botiquín que ya haya abierto y las habilidades que cuentan antes de que llegue la ayuda: primeros auxilios, RCP y detener una hemorragia grave.
Comunicaciones. Cómo se comunicarán entre ustedes cuando las llamadas no entren, cómo le llegan las alertas oficiales, un radio que funcione sin la red eléctrica y los números escritos en papel.
Saneamiento. El que todos se saltan. Qué pasa con el inodoro, el lavabo y la basura cuando se interrumpe el agua o el drenaje, por qué la higiene es lo que mantiene sana a una familia durante una interrupción larga, y qué tener a mano.
La escalera
No tiene que hacer todo esto de una vez. La escalera tiene cinco peldaños —Esta noche, 72 horas, 2 semanas, 30 días, 3 meses o más— y cada peldaño que alcance vale la pena. Esta noche es llenar algunos recipientes y encontrar la linterna. El peldaño de 72 horas es la primera meta real, y su lista de verificación para imprimir está más abajo; cada una de las seis páginas le dice cómo se ve ese peldaño para su esencial. Más allá de las 2 semanas, los suministros importan menos que las habilidades, las rutinas y la gente que lo rodea, y ahí toman el relevo las páginas de Comunidad.
Después de los seis
Cuatro temas más pertenecen a esta sección y siguen la misma regla —el qué y el porqué aquí, el cuánto y el cómo en las agencias—: Refugio y temperatura, Transporte, Documentos y dinero, y Mascotas y animales. Si todavía no ha empezado por ningún lado, empiece por Empiece aquí —diez pasos en orden, el primero esta noche— y vuelva a estas páginas de una en una.